INSPIRATION

Etxe...a lesson in language

Etxe color

Etxe

1. house 2. home 3. place where an activity takes place

In the Basque language, said to be one of the oldest languages in Europe, nouns and adjectives are invariable for number, so etxe means both house and houses. Since the word is usually used within a noun phrase, the ending gives it a definitive number.

Screen shot 2013-09-05 at 11.42.49 PM

When I was in Bilbao, I only learned a small amount of Basque (Euskara). I tried to take a class, but they were all full as there is this chunk of people, mostly middle-aged and older, in the Basque Country that never learned Basque or know very little since it was strictly prohibited under Franco rule (1936-1975). Since Basque is the official language of el País Vasco, one must speak it in order to work for any government related job, and so classes are always full. It's really strange because the younger generations all speak it as it is the language in which school is taught--Spanish is considered a second language now as Basque, post-Franco, is back center stage. Some use it politically, but mostly, if one was around pre- or post-Fascist Spain, they speak it effortlessly, while those that grew up during are struggling to learn in order to work.

I remember I had one adult student in my English class who told me she had moved to the Basque country for her husband, but as she wasn't Basque, and from a different part of Spain, she did not speak it. She was a librarian prior to the move, but since she couldn't speak Basque, she could no longer work as a public librarian in the Basque Country. She told me at her age she would rather learn English and speak with more people than waste time learning Basque.

In the high school I taught at, the 'minorities' were those from countries other than Spain, mostly Latin American countries, they were taught in Spanish, and had to take Basque language classes, something equivalent to our ESL classes. It was very strange, to be in Spain, or what many people consider Spain, and have Spanish being taught as a secondary language.

It's always interesting when different cultures and languages blend, evolve, how they ebb and flow in pervasiveness due to the political climate or cultural tendencies. Though my grandparents spoke Spanish, and their parents spoke Spanish, they never taught my parents Spanish since they were raising kids during a time when it wasn't as acceptable to speak anything other than English. They just wanted to fit into middle-class America and sound like everyone else, and especially have their children sound like everyone else. This is why I ended up going to Spain to learn Spanish.

In San Francisco, for the most part being bi- or multi-lingual is very common and many different languages are heard everywhere. Just this morning I realized the barista at my favorite coffee shop speaks German.

We're lucky to speak whatever language we want, with whomever we want, and be proud of it.

 

Inspiration + new storefront: Guest blog post by Katie of Katie Wood Jewelry

Local Noe Valley/San Francisco jewelry designer Katie of Katie Wood Jewelry shares where she gets her inspiration and opens shop at Guzel Jewelry Design at 1714 Union St at Gough...

My inspiration for the work that I do originally started with my mom. She has been making collages for years and they are quirky and sometimes a little odd, but they are a part of her experiences and symbolize and showcase what is significant to her, even if she is the only one who fully understands it.

One of the things that I love about art is that it can have so many different meanings and interpretations to different people. What stands out to me may be lost to someone else. I am drawn to collages and layering because every time I look there is something there I did not see before.

I often get inspiration from art. When I first saw a Hilary Williams print in a boutique on Polk St. many years ago, I fell in love. The colors, the layers, the juxtaposition of city and nature, the architecture and iconic San Francisco scenes drew me into a world I wanted to live in. Something about each of her pieces just makes me happy every time I look at them.She even has an Etsy shop where she sells necklaces made with prints of her artwork: https://www.etsy.com/shop/hilarywilliams

WMW1

I’ve also been inspired by using vintage materials and styles in a modern way. A lovely store in my neighborhood continually inspires me as I walk past every day. When Modern Was, and just a few doors down, WMW II, is a mecca for vintage modern home furnishings, jewelry, and other various knick-knacks you didn’t know that you needed to have.

katiecollage
This is one of my first collages using a mixture of old and new along with some of my mom's collection of treasures (such as the old laxative tin lid). The sign on the door that says 'Clean and Serene' is absolutely reflective of my idea of heaven.
 meticulous1
This collage pendant I made recently also speaks to my "meticulousness."
whiteheart
I love the simplicity of this white vintage heart from 1950's Germany that I placed against a black background into a modern styled necklace.
As I go through my own journey of discovery, I've realized that I have a harder time letting go of my perfectionism and desire for order. This comes through in my art, as I end up putting things together in a bit more of an organized way, not really overlapping lines and images, but keeping them in slightly neat and orderly fashions. Though, I definitely have a good deal of a little quirky and odd (things that probably only makes sense to me) like my mom!

Birthday present

Katie Wood Marston

I met Katie in the Women’s Initiative’s Simple Steps Course, which is finishing up this week! Katie Wood Marston is the owner and lead designer of Katie Wood Jewelry. She is opening shop at Guzel Jewelry Design at 1714 Union St at Gough! You can find her there starting this Sunday from 11am - 7pm. Shop online here and read her blog!

 

hot stamp in!

Just got word our hot stamp is in! That means the San Francisco mini clutch is ready to go, with the Etxe logo embossed on the back. Here's a look inside the storefront of Western Storex, where we are manufacturing our first product! They have everything you could possibly need for leather goods and their quality and craftsmanship is absolutely superb. I can't wait until you can hold the 100% top grain cowhide leather good in your own hands! Check it out on our online store here: http://shop.etxe.co/

DSCF8956 Western StorexWestern StorexWestern Storex Western Storex

über pop + surrealism + lo que sea: Lluís Barba

Finally going through one of the magazines I picked up in Rio de Janeiro, I stumbled upon the work of Lluís Barba y lo me encanta.

Lluís Barba, based in Barcelona, recently had a show in New York featuring his Self Portrait series of famous artists in art history and just finished up a show in Istanbul. His work references art history, pop culture, surrealism, contemporary photojournalism and paparraz-ism. Barba's overt works become more and more intricate as you spot out the references and therein lies the fun. A critique on society and the problems it creates, be it the gallery world, the artists themselves, or the commodity of culture, is the root of his work. He brings well-known and little-known artists of the past back into the present, with a fresh twist on that which is contemporary. An über-pop dreamscape and a reminder that the world works in mysterious ways, with strange coincidences and outlandish happenings, that is if you are living it right.

"While the classics seek perfection from perfection, contemporaries seek perfection from imperfection. The classics define the work as artistic craftsmanship, and the contemporary mechanization and seriation socializes an important part of art." --Lluís Barba, from his 'about' page